The Oakland chef has added a modern twist to the family recipes passed down over generations to honor and innovate Native ...