Brooklyn Nine-Nine star Joe Lo Truglio knows the ending of his feature directorial debut Outpost will shock its audience. The actor, who played Charles Boyle in the police comedy, has moved behind the ...