Tesla will discontinue its Model S sedan and Model X SUV next quarter, marking the end of production for the company’s two longest-running electric vehicles as it pivots toward robotics and autonomous ...